Kawai CN33 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Les dispositifs de saisie Kawai CN33. Инструкция по эксплуатации Kawai CN33 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 72
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 2

Страница102ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ2. ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ 1) ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИВ этом разделе описывается установка и включение пианино и начало работы с ин

Page 3 - Содержание

Страница112ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ2) ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯВстроенные демонстрационные произведения позволяют получить представления о широких возм

Page 4 - СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Страница122ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ3) ВЫБОР ТЕМБРАЦифровое пиано CN33 предлагает вам 36 реалистичных тембров, подходящих для любого музыкального стиля. На

Page 5

Страница132ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ4) РЕЖИМ DUALЭта функция позволяет сочетать два тембра для создания более глубокого и насыщенного звучания.Например, вы

Page 6 - ВНИМАНИЕ

Страница142ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ Этап 5Для изменения баланса громкости между тембрами используйте слайдер BALANCE. Этап 6Чтобы выйти из режима DUAL, наж

Page 7 - Декларация соответствия

Страница152ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ5) РЕЖИМ SPLITФункция SPLIT делит клавиатуру цифрового пиано CN33 на две части, позволяя использовать различные тембрыдля

Page 8 - ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Страница162ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ Этап 4Нажмите кнопку PIANO2 три раза.Загорится светодиод кнопки PIANO2.На дисплее появится надпись ‘1-3’, означающая,что

Page 9 - НАУШНИКИ И РАЗЪЕМ USB

Страница172ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ6) РЕЖИМ FOUR HANDSВ режиме FOUR HANDS («В четыре руки») клавиатура цифрового пиано CN33 делится на две равные части с од

Page 10 - 2. ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ

Страница182ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ Этап 3Для смены тембра в правой части клавиатуры нажмите кнопку выбора категории тембра. Этап 4Для смены тембра в левой

Page 11 - ИНСТРУМЕНТЕ

Страница192ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ7) РЕВЕРБЕРАЦИЯ И ЭФФЕКТЫЦифровое пиано CN33 позволяет исполнителю изменять звучание, добавляя к выбранному тембру реверб

Page 13 - 4) РЕЖИМ DUAL

Страница202ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ ПРИМЕНЕНИЕ ЭФФЕКТОВЭффекты влияют на звучание инструмента и на ваши ощущения от игры.Доступно семь различных типов эффе

Page 14 - Увеличение громкости

Страница212ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ8) ТРАНСПОНИРОВАНИЕФункция транспонирования позволяет изменять высоту звучания клавиатуры цифрового пиано CN33 с шагом вп

Page 15 - 5) РЕЖИМ SPLIT

Страница222ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ9) МЕТРОНОМПри обучении игре на фортепиано очень важно научиться держать постоянный темп и устойчивый ритм. Цифро-вое пи

Page 16 - Страница

Страница232ИГРА НАИНСТРУМЕНТЕ Этап 2Выберите желаемый размер кнопками и .На дисплее отобразится выбранный вами размер. Этап 3Чтобы выключи

Page 17 - 6) РЕЖИМ FOUR HANDS

Страница242ИГРА НА ИНСТРУМЕНТЕ10) БЛОКИРОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯЭта функция позволяет вам временно заблокировать все кнопки на панели управления, чтоб

Page 18 - Нажмите и удерживайте кнопку

Страница253CONCERT MAGIC3. ФУНКЦИЯ CONCERT MAGICВеликий немецкий композитор Иоганн Себастьян Бах когда-то сказал, что играть на пианино очень легко: «

Page 19 - 7) РЕВЕРБЕРАЦИЯ И ЭФФЕКТЫ

Страница263CONCERT MAGIC ИСПОЛНЕНИЕ Этап 1Отстукивайте ритм выбранного произведения на любых клавишах.Звучание будет меняться в зависимости от манеры

Page 20 - ПРИМЕНЕНИЕ ЭФФЕКТОВ

Страница273CONCERT MAGIC ТИПЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ CONCERT MAGICПосле первого знакомства с функцией Concert Magic вам может показаться, что играть так - слишк

Page 21 - 8) ТРАНСПОНИРОВАНИЕ

Страница283CONCERT MAGIC РЕЖИМ STEADY BEAT (ПОСТОЯННЫЙ РИТМ)Режим Steady Beat («Постоянный ритм») позволяет играть все композиции Concert Magic, прост

Page 22 - 9) МЕТРОНОМ

Страница293CONCERT MAGIC ТЕМП ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ CONCERT MAGIC Для регулирования скорости воспроизведения композиций Concert Magic используется кнопка TE

Page 23 - 1/4 2/4 3/4 4/4 5/4 3/8 6/8

Страница3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ...41.ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ ФУНКЦИИ...8ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ...

Page 24

Страница304ФУНКЦИЯОБУЧЕНИЯ4. ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯЦифровое пиано CN33 предоставляет исполнителям возможность заниматься, используя встроенный набор этю-дов

Page 25 - 3. ФУНКЦИЯ CONCERT MAGIC

Страница314ФУНКЦИЯОБУЧЕНИЯ2)ПРОСЛУШИВАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ ПЬЕСЫ Этап 1Чтобы воспроизвести выбранную пьесу, нажмите кнопку PLAY/STOPНачнется затактовый от

Page 26 - Аккомпанемент Мелодия

Страница324ФУНКЦИЯОБУЧЕНИЯ3) ЗАПИСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНЫХ УПРАЖНЕНИЙВ режиме обучения вы можете записать собственное исполнение, чтобы, прослушав его, опред

Page 27 - CONCERT MAGIC

Страница335ЗАПИСЫВАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО5. ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВОЗаписывающее устройство в цифровом пиано работает так же, как и в кассетном магнитофоне, но

Page 28 - Удерживайте кнопку

Страница345ЗАПИСЫВАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО Этап 2Играйте на пианино.Запись начнется автоматически.Во время записи будут гореть светодиоды кнопок REC и PLAY/STO

Page 29 - Увеличить темп

Страница355ЗАПИСЫВАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО Этап 2Играйте на пианино.Параллельно с записью второй партии будет идти воспроизведение записанной ранее первой парт

Page 30 - 4. ФУНКЦИЯ ОБУЧЕНИЯ

Страница365ЗАПИСЫВАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО2) ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕДля начала и остановки воспроизведения записанной композиции, а также для выбора композиции и парти

Page 31 - Нажмите кнопку LESSON

Страница375ЗАПИСЫВАЮЩЕЕУСТРОЙСТВО3) УДАЛЕНИЕ ЗАПИСАННОЙ КОМПОЗИЦИИЭта функция позволяет удалить ненужные вам записи. Этап 1Нажмите и удерживайте кнопк

Page 32 - Нажмите кнопку REC

Страница386ФУНКЦИИ USB6. ФУНКЦИИ USBЦифровое пиано CN33 позволяет вам загружать файлы с запоминающего устройства USB и сохранять на нем свои записи.Кр

Page 33 - 5. ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО

Страница396ФУНКЦИИ USB2) ЗАГРУЗКА С USB В ПАМЯТЬ ИНСТРУМЕНТАЭта функция позволяет загружать аудиофайлы с запоминающего устройства USB во внутреннюю па

Page 34 - Играйте на пианино

Страница4ВНИМАНИЕ! ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИОбозначает необходимость осторожных действий.Данная пиктограмма предупреждает об опасности защемления пальцев.О

Page 35

Страница406ФУНКЦИИ USB3) СОХРАНЕНИЕ НА USBЭта функция позволяет загружать композиции из внутренней памяти инструмента на запоминающее устройство USB.

Page 36 - 2) ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Страница416ФУНКЦИИ USB4) УДАЛЕНИЕ С USBЭта функция позволяет удалять файлы, хранящиеся на запоминающем устройстве USB. Этап 1Подключите запоминающее у

Page 37 - Удерживайте кнопки

Страница426ФУНКЦИИ USB5) ФОРМАТИРОВАНИЕ USBЭта функция позволяет отформатировать запоминающее устройство USB, тем самым удалив всю записанную нанего и

Page 38 - 6. ФУНКЦИИ USB

Страница437ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ7. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИФункциональные настройки служат для управления расширенным набором параметров цифрового пиано C

Page 39 - Выберите ячейку

Страница447ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ1) СМЕЩЕНИЕ НИЖНЕГО РЕГИСТРАЭта функция позволяет транспонировать звучание левой части клавиатуры в режиме SPLIT на од

Page 40 - 3) СОХРАНЕНИЕ НА USB

Страница457ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ2) ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕДАЛИ ДЛЯ НИЖНЕГО РЕГИСТРАЭта функция определяет, будет ли в режиме SPLIT нажатие правой педали включать

Page 41 - 4) УДАЛЕНИЕ С USB

Страница467ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ3) ФИКСАЦИЯ НАЖАТИЯ ПРАВОЙ ПЕДАЛИЭта функция определяет, будет ли звучание таких тембров, как орган или струнные при на

Page 42 - 5) ФОРМАТИРОВАНИЕ USB

Страница477ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ4) РЕЗОНАНС СТРУН ПРИ НАЖАТИИ ПРАВОЙ ПЕДАЛИПри нажатии правой педали акустического фортепиано все демпферы отодвигаются

Page 43 - 7. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ

Страница487ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ5) СТРУННЫЙ РЕЗОНАНССтрунный резонанс - это эффект акустических пианино и роялей, возникающий, когда в струнах удержива

Page 44 - 1) СМЕЩЕНИЕ НИЖНЕГО РЕГИСТРА

Страница497ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ6) ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ КЛАВИАТУРЫВ отличие от обычного акустического фортепиано, в цифровом пиано CN33 можно изменить чувс

Page 45

Страница5ОПАСНОУстройство следует подключать к розеткам с указанным напряжением.Не касайтесь штепселя мокрыми рукамиВНИМАНИЕ! При использовании электр

Page 46

Страница507ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ7) ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА FOUR HANDSЭта функция дает альтернативный способ включения или отключения режима FOUR HANDS. Этап 1

Page 47

Страница517ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ8) НАСТРОЙКАФункция настройки позволяет повышать или понижать общий строй цифрового пиано CN33, что может оказать-ся по

Page 48 - 5) СТРУННЫЙ РЕЗОНАНС

Страница527ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ9) ТЕМПЕРАЦИЯПараметры темперации цифровых пиано CN33 позволяют изменить строй с современной равномерной темпера-ции на

Page 49

Страница537ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ Этап 2Выберите тип темперации кнопками и .При выключении питания инструмент возвращается к темперации по ум

Page 50

Страница547ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ О ТЕХНОЛОГИИ MIDIТермин MIDI является сокращением от Musical Instrument Digital Interface. Это международный стандартс

Page 51 - 8) НАСТРОЙКА

Страница557ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ10) КАНАЛ MIDIЭта функция используется для определения канала MIDI, по которому цифровое пиано CN33 будет обменивать-ся

Page 52 - 9) ТЕМПЕРАЦИЯ

Страница567ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ11)ПЕРЕДАЧА MIDI-КОМАНД PROGRAM CHANGEЭта функция определяет, будет ли цифровое пиано CN33 передавать информацию о смен

Page 53 - ТОНАЛЬНОСТЬ ТЕМПЕРАЦИИ

Страница577ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИВ дополнение к нажатиям кнопок выбора категорий тембров, управлению с помощью кнопок другими функциями,такими, как чувс

Page 54 - MIDI-функции CN33

Страница587ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ12) ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУЧАНИЯЭтот параметр определяет, будет ли цифровое пиано CN33 звучать при нажатии его клавиш (‘ON’) или

Page 55 - 10) КАНАЛ MIDI

Страница597ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ13) МУЛЬТИТЕМБРАЛЬНЫЙ РЕЖИМЭтот параметр определяет, может ли цифровое пиано CN33 принимать данные MIDI по более чем од

Page 56 - ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ

Страница6Резкое закрывание крышки может привести ктравмам.Закрывая крышку клавиатуры,делайте это плавно.OFFВНИМАНИЕПри неправильном использовании устр

Page 57

Страница607ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ14) ЗАГЛУШЕНИЕ КАНАЛАДанный параметр определяет, какие из MIDI-каналов активны и могут принимать и передавать данные MI

Page 58 - 12) ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУЧАНИЯ

Страница617ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ15) ПОСЫЛ КОМАНДЫ PROGRAM CHANGEЭта функция позволяет цифровому пиано CN33 посылать команды «Program Change» помимо 32

Page 59 - 13) МУЛЬТИТЕМБРАЛЬНЫЙ РЕЖИМ

Страница627ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ16) ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИДанная функция позволяет сохранить в памяти значения определенного набора настроек, котор

Page 60 - 14) ЗАГЛУШЕНИЕ КАНАЛА

Страница637ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕКНОПКИ17) ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ УСТАНОВКАМЭта функция активна только при работе с пользовательской памятью.Эта функция возвраща

Page 61

Страница648ПРИЛОЖЕНИЕ8. ПРИЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДРУГИХ УСТРОЙСТВ1 РАЗЪЕМЫ MIDI Эти разъемы служат для подключения внешних MIDI-устройств к цифровому пи

Page 62

Страницаё658ПРИЛОЖЕНИЕ MIDI ЧЕРЕЗ USBЦифровое пиано CN33 оборудовано разъемом ‘USB to Host’, позволяющим подключать его к персональномукомпьютеру в ка

Page 63

Страница668ПРИЛОЖЕНИЕ РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИПеред началом сборки цифрового пиано CN33 убедитесь в наличии всех деталей.Также для сбор

Page 64 - 8. ПРИЛОЖЕНИЕ

Страница678ПРИЛЛОЖЕНИЕ6. Поставьте собранную стойку вертикально задней панельюк стенке, затем плавно и аккуратно вдвиньте в нее корпуспиано. Этот этап

Page 65 - MIDI ЧЕРЕЗ USB

Страница688ПРИЛОЖЕНИЕТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Клавиатура 88 клавиш с покрытием Ivory Touch, высокочувствительный молоточковый механизм Пол

Page 66 - РУКОВОДСТВО ПО СБОРКЕ

Страница698ПРИЛОЖЕНИЕ ФОРМАТ ДАННЫХ MIDI EXCLUSIVE1 F0 ...Код начала сообщения2 40...Идентификатор KAWA

Page 67

Страница7При возникновении каких-либо сбоев немедленно выключите устройство, отключите питание и свяжитесь смагазином, в котором вы приобрели инструме

Page 68 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Страница708ПРИЛОЖЕНИЕ КАРТА MIDI-ФУНКЦИЙРежим 1: OMNI ON, POLY (режим OMNI ВКЛ, полифонический)Режим 2: OMNI ON, MONO (режим OMNI ВКЛ, одноголосный)Ре

Page 70 - КАРТА MIDI-ФУНКЦИЙ

Руководство пользователя CN33KPSZ-0324 : 816781OW1036E-I1001Версия 1Отпечатано в ИндонезииCopyright © 2010 KAWAI Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. Все

Page 71

Страница81ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯИ ИХ ФУНКЦИИ ПЕДАЛИЦифровое пиано CN33 оборудовано тремя педалями: сустейна, состенуто и заглушения. Педаль сустейнаЗаста

Page 72

Страница91ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯИ ИХ ФУНКЦИИ НАУШНИКИ И РАЗЪЕМ USB Разъем наушников (x 2)Данный инструмент оборудован двумя разъемами наушников, рас-поло

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire